错误。这就是‘冷静’。”
他伸出一根手指，轻轻敲了敲桌面上的那份彭博新闻打印件。
“冷静，从来不是指在火灾发生时，坐在原地祈祷消防车快点来。冷静是指——在所有人都因为恐慌而不知所措、甚至还对政府救市抱有幻想的时候，你能不受任何情绪干扰，精准地执行风险管理的基本原则。
我不妨告诉你们，我的判断是，花旗不会倒。但这不妨碍我们做出应当的风险管理操作。”
陆泽环视众人，给出了最终的逻辑闭环：
“市场上那些真正恐慌的人，是那些现在还把钱放在花旗，在交易终端前大喊大叫的人。而我们？我们只是在极其平静地、有条不紊地执行一个标准的风控程序罢了。”
“所以，”
陆泽靠回椅背上，做出了最后的总结，“我们不仅在声明中呼吁了冷静，我们在行动上，更是践行了完美的冷静。如果华尔街的同行问起来，记住这个标准答案：这是基于动态风险评估的常规操作，与我们对花旗的看法无关。”
“噗咳咳咳——！”
林涛终于没憋住，极其剧烈地咳嗽了起来，他一把捂住嘴，连连摆手：“抱歉，老板……咳咳……我嗓子……有点干……”
“去喝水。”陆泽看了他一眼，眼神中毫无波澜。
“然后回到你的交易台。距离伦敦市场彻底发酵还有不到两个小时，距离纽约开盘还有三个半小时。去做好准备，然后，迎接市场的惊涛骇浪。”