是“六队福海转金妹”。
电报发到公社邮电所,邮递员送到六队大队部,李福海收到后再转给金妹。如果想少写“福海转”几个字,可以在电报单上注明“转交金妹”,但收报人一栏填的必须是李福海。
而且那时候是按字收费,标点符号也算一个字,所以都尽量缩减,经历过发电报的朋友们都知道。)