小房间内。
这屋呢，算是狱卒使用的门房，因为是冬天，所以此时两个值夜的狱卒也都不出意外的已经在角落里打起了瞌睡。
如果孙亦谐和庆次郎仅仅是想逃走，那倒也没必要打搅那两位，但今晚孙亦谐是奔着“潜入佐原宅邸搜索烲龙璧”这事儿来的，所以为了行动起来更方便，他还是伙同庆次郎一起制伏了那俩狱卒，扒下了他们的外衣换上。
接着，伪装成两名佐原氏杂兵的孙亦谐和庆次郎就从这地下牢房出来了。
此处咱书中代言，这佐原氏的宅邸啊，可不止是几间大屋而已，而是一片由城墙围起来的建筑群。
该建筑群的正中是个小型的日式城堡，为平城、层塔形，上有天守阁；围绕这城堡，再有军备库、粮食库、马厩、兵役居所等普通平房或长屋；而百姓们的田地、居所、商铺，都是在这“佐原城”的城墙之外的。
但……孙亦谐他们被关押的这个“地牢”，其出口却是在城墙内部，因此，孙亦谐和庆次郎从底下一出来，也不用再过啥岗哨，提着灯笼就能往城堡那儿去。
又由于今晚有“祭祀”，城内有不少人手都被抽调去那“湖上谷”了，所以他俩的行动出乎意料得顺利，一路上都没遇到几个人，就成功摸到了城堡内。
孙亦谐这人贼得很呐，进了城堡后，他都不用抓个人问问路，仅凭自己的经验和直觉，就确定了存放贵重物品的房间肯定在层数偏高、不临城堡任何一面外墙、但附近有上下层楼梯的地方。
因为只有这种地方，既不会被漏雨、漏风影响，也不会在任何季节受潮，更不会被人从外墙或地下打洞来行窃……万一有火灾，附近的楼梯也方便救火和运走物资。
结果呢，两人按照着孙哥的思路，在混入城堡十分钟后，果然找到了佐原氏的——书房。
(本章完)