宪兵军官道：“加尔代特中校，您是否方便跟我一起去？您可以将所看到的全都写入报告里。”
“好的，将军。不过我得提醒您，这其实是违反规定的。”
贝尔蒂埃向他欠身致谢，而后两人一同来到了道路中间的那辆加固马车前。
一名宪兵打开了车门，而后贝尔蒂埃立刻就看到里面有些消瘦，眉头不展的拿破仑。
“请上来吧。”拿破仑向他招手，“请相信我，我不会让您为难的。”
贝尔蒂埃和加尔代特上车，在他面前坐下，道：“您知道，我很可能因此被王太子殿下责备。”
“不，殿下绝不会怪您的。”拿破仑说着从口袋里摸出了几张纸，在小木桌上摊开，“这是我根据在意大利作战的经验，刚刚整理完成的。
“它将能大幅提高军队的战斗力，请您将它交给王太子殿下，并告诉殿下，希望这能略为弥补我的过错。”
(本章完)